<Seasonal Menu> Moonlit Harmony: Dango & Taketsuru 17

October 6 marks the Mid-Autumn Moon.

According to the traditional lunisolar calendar, the moon that rises at the very heart of autumn has long been revered as the most beautiful of the year. Since ancient times in Japan and China, people have celebrated Otsukimi—the moon-viewing festival—by admiring the full moon and offering dumplings and pampas grass in gratitude for the season’s harvest. While today the custom has shifted more toward the simple pleasure of savoring sweet dumplings beneath the moonlight, at IMAMI we have delighted in selecting a perfect pairing of confection and fine whisky for this occasion.

The dumplings come from Mukashin, an Osaka confectioner founded in 1892. Their mitarashi dango feature a tender, springy texture, with the sweet soy glaze enclosed within the rice dough itself. The harmony of sweet and savory flavors creates an addictive delicacy—one that invites you to reach for another.

To accompany them, we have chosen Taketsuru 17 Years Old, named for Masataka Taketsuru—the founder of Nikka Whisky, who first brought the art of Scottish whisky-making to Japan. Though production ceased in 2020 due to shortages of aged stock, its enduring reputation remains unmatched. Honored with the title of “World’s Best Blended Malt” at the World Whiskies Awards among many other accolades, it continues to captivate whisky enthusiasts across the globe.

On the palate, notes of apricot and blood orange mingle with gentle oak and a graceful lightness, while layers of malt richness and subtle peat lend depth and gravitas—a masterful harmony of contrasts.

Together, the savory-sweet filling of the dumplings and the profound finish of Taketsuru 17 resonate in unison, creating a fleeting yet exquisite indulgence to be savored beneath the autumn moon.

<Moonlit Harmony: Dango & Taketsuru 17>

PRICE:  3,000 JPY (15ml/glass + dango dumplings)
ITEM:   Taketsuru Pure Malt 17 Years Old 57,000JPY / 700ml
Available for Tasting from October 1st till 31st October 2025

<RESERVATION>

For tasting reservations, please complete the form below.
※ Walk-ins are welcome for tastings; however, priority will be given to those with reservations during busy times.
※ Please note that if you arrive later than your reserved time, we may not be able to secure a private room for you.

Tasting Hours: 11:00 AM – 8:00 PM (Last Order at 6:30 PM)