
Yayoi Aoyama Edo Kiriko Kouu Blue | Award-Winning Sunshower Cut Crystal
Sunlight breaks through the clouds as raindrops sparkle below: a fleeting sunshower captured in Edo Kiriko crystal.
Yayoi Aoyama Edo Kiriko Rock Glass “Kouu” (Light Rain), Blue is a crystal old fashioned glass created by Japanese cut-glass artist Yayoi Aoyama. Inspired by a sunshower—rain falling while the sun is still shining—the design combines a softly frosted upper section with sharply cut, luminous facets below.
The work received the Minister of Economy, Trade and Industry Award at Japan’s 2024 National Traditional Crafts Competition. Its design is distinguished by the contrast between diffused light above and the clear, prism-like sparkle of the cut crystal beneath.
Yayoi Aoyama: Designing How Light Moves Through Glass

Yayoi Aoyama studied industrial design at university before entering the world of traditional craftsmanship. She apprenticed with an Edo Kiriko artisan, learning the techniques of cutting and polishing by hand, and established Aoyama Glass Crafts in 2025.
Rather than treating the pattern as surface decoration alone, Aoyama considers how light enters, passes through and reflects from the glass. The angle of each cut and the thickness of the remaining coloured layer are central to her work.
Another example is her “Soda” rock glass, which interprets rising carbonation bubbles through Kiku-tsunagi cuts. Kouu turns to an entirely different moment in nature: sunlight meeting falling rain.
Kouu: The Beauty of a Passing Sunshower

In Japanese, a sunshower is called tenki-ame: rain that falls despite visible sunshine. The unexpected meeting of light and raindrops often lasts only a short time.
Aoyama named this work Kouu, or Light Rain, to evoke that fleeting scene. The design also carries a wish for small moments of happiness, reflecting the traditional association of sunshowers with auspicious signs.
Clouds and raindrops are given different textures within one glass. The soft, hazy upper section leads the eye to the intricate brilliance of the lower cuts.
Frosted Clouds and Deep, Precise Rain-Cuts
The upper section uses a frosted finish, scattering light softly across the glass to evoke a layer of clouds. Below it, closely considered cuts of different depths form the glistening raindrops.
The coloured glass is cut back until only an exceptionally thin layer remains in places. Light passes through these sections, creating a prism-like effect in contrast with the surrounding blue crystal.
A final hand-polishing stage restores transparency to the cut faces. The workmanship makes the difference between the misty frost and the clear, brilliant lower section especially distinct.
Blue Crystal: Colour, Reflection and Transparency

The blue colourway recalls the sky and the cool clarity of rain. Light passing through the frosted upper section looks gentle and diffused, while the precisely polished cuts below reveal sharp lines and bright reflections.
As the glass turns, individual cuts catch the light in different ways. Pouring whisky or water inside creates further changes in refraction, making the scene appear to shift in the hand.
Its appeal comes from the relationship between colour and the two finishing techniques, rather than from colour alone.
Minister of Economy, Trade and Industry Award, 2024
Kouu received the Minister of Economy, Trade and Industry Award at the 2024 National Traditional Crafts Competition. The work was recognised for its bold yet delicate cutting, its contrast with frosted surfaces and its ability to recreate the moment of falling rain.
The glass combines established Edo Kiriko techniques with Aoyama’s design-led interpretation of an everyday natural phenomenon, bringing the precision of cutting and polishing into a contemporary composition.
Yayoi Aoyama Edo Kiriko “Kouu” Blue | Product Details
Edo Kiriko|Yayoi Aoyama|Aoyama Glass Crafts|Kouu / Light Rain|Blue|Crystal Glass|Frosted Finish|Hand-Polished Cuts|Approx. 83mm Diameter × 90mm Height|Approx. 230ml Capacity (Filled to Rim)|Approx. 270g|Paulownia Wood Box
The blue Kouu old fashioned glass portrays a sunshower with frosted clouds and precisely cut raindrops. Aoyama leaves thin layers of coloured glass to capture the passage of light, creating an interplay between haze and clarity.
Availability at IMAMI
IMAMI is a specialist retailer of Japanese whisky, wine, sake and handcrafted Japanese glassware, including Edo Kiriko. For current availability, visit IMAMI Ginza, IMAMI Shinsaibashi, or contact us.
※Each piece is handcrafted, and availability and individual finishes may vary. The glass is neither heat-resistant nor tempered; avoid sudden temperature changes and impact.



